Verbe « Recevoir » en hébreu
léqabèl / méqabèl / qibèl
קִיבֵּל / מְקַבֵּל / לְקַבֵּל
Conjugaison du verbe « recevoir » en hébreu
en image
Conjugaison du verbe « recevoir » en hébreu
en tableau
méqabèl
מְקַבֶּלֶת
méqabélèt
מְקַבְּלִים
méqablim
מְקַבְּלוֹת
méqablot
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
qibalti
קִיבַּלְתָּ
qibalta
קִיבַּלְתְּ
qibalt
קִיבֵּל
qibèl
קִיבְּלָה
qiblah
קִיבַּלְנוּ
qibalnou
קִיבַּלְתֶּם
qibaltèm
קִיבַּלְתֶּן
qibaltèn
קִיבְּלוּ
qiblou
קִיבְּלוּ
qiblou
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
aqabèl
תְּקַבֵּל
téqabèl
תְּקַבְּלִי
téqabli
יְקַבֵּל
yéqabèl
תְּקַבֵּל
téqabèl
נְקַבֵּל
néqabèl
תְּקַבְּלוּ
téqablou
תְּקַבְּלוּ
téqablou
יְקַבְּלוּ
yéqablou
תְּקַבֵּלְנָה
téqabélnah
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
qabèl
קַבְּלִי
qabli
קַבְּלוּ
qablou
קַבֵּלְנָה
qabèlnah
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
Le verbe « קִיבֵּל »
verbe : Recevoir
est un verbe du groupe PIEL – פִּעֵל
La racine du verbe est : « ק-ב-ל »
« קבל / qibel »
- לִקְבּוֹל (liqbol) - Verbe PAAL : se plaindre.
- לְהִתְקַבֵּל (léhitqabèl) - Verbe HITPAEL : être reçu, être accepté.
- קִיבּוֹלֶת (qibolèt) - Nom féminin : capacité.
- קַבָּלָה (qabalah) - Nom féminin : réception, acceptation.
- קַבָּל (qabal) - Nom masculin : condensateur.
- מְקוּבָּל (méqoubal) - Adjectif : accepté, populaire ; coutumier.
- מַקְבִּיל (maqbil) - Adjectif : parallèle ; comparable, assorti.
- לְקַבֵּל (léqabèl) - Verbe PIEL : recevoir, obtenir ; accepter.
- לְהַקְבִּיל (léhaqbil) - Verbe HIFIL : être parallèle à quelque chose ; comparer.
- קִיבּוּל (qibul) - Nom masculin : volume, capacité ; capacitance (en électricité).
- קַבְּלָן (qablan) - Nom : entrepreneur (dans la construction).
La racine « קבל » évoque le concept de recevoir et d'accepter, couvrant à la fois l'acte de recevoir et d'accepter, ainsi que des concepts associés tels que la capacité (qibolèt), la réception (qabalah), et le condensateur (qabal).
Elle comprend également des termes pour divers aspects de la réception et de l'acceptation, tels que la comparaison (léhaqbil), l'acceptation (méqoubal), et la capacité, tant en volume (qibul) qu'en électricité (qabal).
Dans l'ensemble, la racine « קבל » couvre un large éventail de concepts liés à la réception, à l'acceptation, à la comparaison, et à la capacité.
Verbe « Recevoir » en hébreu
léqabèl / méqabèl / qibèl
קִיבֵּל / מְקַבֵּל / לְקַבֵּל
Conjugaison du verbe « recevoir » en hébreu
en image
Conjugaison du verbe « recevoir » en hébreu
en tableau
méqabèl
מְקַבֶּלֶת
méqabélèt
מְקַבְּלִים
méqablim
מְקַבְּלוֹת
méqablot
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
qibalti
קִיבַּלְתָּ
qibalta
קִיבַּלְתְּ
qibalt
קִיבֵּל
qibèl
קִיבְּלָה
qiblah
קִיבַּלְנוּ
qibalnou
קִיבַּלְתֶּם
qibaltèm
קִיבַּלְתֶּן
qibaltèn
קִיבְּלוּ
qiblou
קִיבְּלוּ
qiblou
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
aqabèl
תְּקַבֵּל
téqabèl
תְּקַבְּלִי
téqabli
יְקַבֵּל
yéqabèl
תְּקַבֵּל
téqabèl
נְקַבֵּל
néqabèl
תְּקַבְּלוּ
téqablou
תְּקַבְּלוּ
téqablou
יְקַבְּלוּ
yéqablou
תְּקַבֵּלְנָה
téqabélnah
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
qabèl
קַבְּלִי
qabli
קַבְּלוּ
qablou
קַבֵּלְנָה
qabèlnah
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
Le verbe « קִיבֵּל »
verbe : Recevoir
est un verbe du groupe PIEL – פִּעֵל
La racine du verbe est : « ק-ב-ל »
« קבל / qibel »
- לִקְבּוֹל (liqbol) - Verbe PA'AL : se plaindre.
- לְהִתְקַבֵּל (léhitqabèl) - Verbe HITPA'EL : être reçu, être accepté.
- קִיבּוֹלֶת (qibolèt) - Nom féminin : capacité.
- קַבָּלָה (qabalah) - Nom féminin : réception, acceptation.
- קַבָּל (qabal) - Nom masculin : condensateur.
- מְקוּבָּל (méqoubal) - Adjectif : accepté, populaire ; coutumier.
- מַקְבִּיל (maqbil) - Adjectif : parallèle ; comparable, assorti.
- לְקַבֵּל (léqabèl) - Verbe PI'EL : recevoir, obtenir ; accepter.
- לְהַקְבִּיל (léhaqbil) - Verbe HIF'IL : être parallèle à quelque chose ; comparer.
- קִיבּוּל (qibul) - Nom masculin : volume, capacité ; capacitance (en électricité).
- קַבְּלָן (qablan) - Nom : entrepreneur (dans la construction).
La racine « קבל » évoque le concept de recevoir et d'accepter, couvrant à la fois l'acte de recevoir et d'accepter, ainsi que des concepts associés tels que la capacité (qibolèt), la réception (qabalah), et le condensateur (qabal).
Elle comprend également des termes pour divers aspects de la réception et de l'acceptation, tels que la comparaison (léhaqbil), l'acceptation (méqoubal), et la capacité, tant en volume (qibul) qu'en électricité (qabal).
Dans l'ensemble, la racine « קבל » couvre un large éventail de concepts liés à la réception, à l'acceptation, à la comparaison, et à la capacité.