Verbe « Se Lever » en hébreu
laqoum / qam / qam
קָם / קָם / לָקוּם
ה
ד
ג
ב
א
Conjugaison du verbe « Se lever » en hébreu
en tableau
Groupe « PAAL »
לָקוּם
קָם
קָם
se lever
laqoum
qam
qam
verbe : se lever - קָם / קָם / לָקוּם - laqoum / qam / qam
Présent
Passé
Futur
Impératif
קָם
qam
קָמָה
qamah
קָמִים
qamim
קָמוֹת
qamot
qam
קָמָה
qamah
קָמִים
qamim
קָמוֹת
qamot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
קַמְתִּי
qamti
קַמְתָּ
qamta
קַמְתְּ
qamt
קָם
qam
קָמָה
qamah
קַמְנוּ
qamnou
קַמְתֶּם
qamtèm
קַמְתֶּן
qamtèn
קָמוּ
qamou
קָמוּ
qamou
qamti
קַמְתָּ
qamta
קַמְתְּ
qamt
קָם
qam
קָמָה
qamah
קַמְנוּ
qamnou
קַמְתֶּם
qamtèm
קַמְתֶּן
qamtèn
קָמוּ
qamou
קָמוּ
qamou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אָקוּם
aqoum
תָּקוּם
taqoum
תָּקוּמִי
taqoumi
יָקוּם
yaqoum
תָּקוּם
taqoum
נָקוּם
naqoum
תָּקוּמוּ
taqoumou
תָּקוּמוּ
taqoumou
יָקוּמוּ
yaqoumou
יָקוּמוּ
yaqoumou
aqoum
תָּקוּם
taqoum
תָּקוּמִי
taqoumi
יָקוּם
yaqoum
תָּקוּם
taqoum
נָקוּם
naqoum
תָּקוּמוּ
taqoumou
תָּקוּמוּ
taqoumou
יָקוּמוּ
yaqoumou
יָקוּמוּ
yaqoumou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
קוּם
qoum
קוּמִי
qoumi
קוּמוּ
qoumou
קוּמֶינָה
qoumeinah
qoum
קוּמִי
qoumi
קוּמוּ
qoumou
קוּמֶינָה
qoumeinah
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
ה
ד
ג
ב
א
Le verbe «קָם »
verbe : Se lever
est un verbe du groupe PAAL – פָּעַל
La racine du verbe est : « ק-ו-ם »
« קום / qam »
- לָקוּם (laqoum) - Verbe PAAL : se lever, se tenir debout, s'établir.
- לְהָקִים (léhaqim) - Verbe HIFIL : bâtir, fonder, établir.
- לְקוֹמֵם (léqomèm) - Verbe PIEL : outrager, irriter.
- לְהִתְקוֹמֵם (léhitqomèm) - Verbe HITPAEL : se rebeller, se révolter.
- מָקוֹם (maqom) - Nom masculin : lieu, espace, siège.
- תְּקוּמָה (tqouma) - Nom féminin : renaissance; résistance, résilience.
- יְקוּם (yéqoum) - Nom masculin : univers, le monde entier.
- מְקוֹמִי (méqomi) - Adjectif : local.
- הֲקָמָה (haqamah) - Nom féminin : établissement, fondation, mise en place.
- מֵקִים (méqim) - Nom masculin : fondateur.
- קוֹמָה (qoma) - Nom féminin : étage, niveau; stature, hauteur.
La racine « קום » évoque le concept de se lever, de s'établir et de bâtir, englobant à la fois l'acte de fonder et l'état d'être établi.
Elle comprend également des termes pour divers aspects tels que la renaissance (tqouma), l'irritation (léqomèm), et le local (méqomi).
Dans l'ensemble, la racine « קום » couvre un large éventail de concepts liés au lever, à l'établissement, et à la fondation.
ה
ד
ג
ב
א