Verbe « Rincer » en hébreu

lishtof / shotèf / shataf

שָׁטַף / שׁוֹטֵף / לִשְׁטוֹף  


Conjugaison du verbe « rincer » en hébreu

en image

Verbe laver-rincer en hébreu - Groupe PAAL / פָּעַל



Conjugaison du verbe « rincer » en hébreu

en tableau

Groupe « PAAL / פָּעַל »
לִשְׁטוֹף
שׁוֹטֵף
שָׁטַף
rincer
lishtof
shotèf
shataf
verbe : rincer - שָׁטַף / שׁוֹטֵף / לִשְׁטוֹף    - lishtof / shotèf / shataf
Présent
Passé
Futur
Impératif
שׁוֹטֵף
shotèf
שׁוֹטֶפֶת
shotéfèt
שׁוֹטְפִים
shotfim
שׁוֹטְפוֹת
shotfot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
שָׁטַפְתִּי
shatafti
שָׁטַפְתָּ
shatafta
שָׁטַפְתְּ
shataft
שָׁטַף
shataf
שָׁטְפָה
shatfah
שָׁטַפְנוּ
shatafnou
שְׁטַפְתֶּם
shtaftèm
שְׁטַפְתֶּן
shtaftèn
שָׁטְפוּ
shatfou
שָׁטְפוּ
shatfou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אֶשְׁטוֹף
éshtof
תִּשְׁטוֹף
tishtof
תִּשְׁטְפִי
tishtèfi
יִשְׁטוֹף
yishtof
תִּשְׁטוֹף
tishtof
נִשְׁטוֹף
nishtof
תִּשְׁטְפוּ
tishtéfou
תִּשְׁטְפוּ
tishtéfou
יִשְׁטְפוּ
yishtéfou
תִּשְׁטוֹפְנָה
tishtofnah
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
שְׁטוֹף
shtof
שִׁטְפִי
shitfi
שִׁטְפוּ
shitfou
שְׁטוֹפְנָה
shtofnah
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn




Le verbe « שָׁטַף »

verbe : rincer

est un verbe du groupe PAAL / פָּעַל



La racine du verbe est : « שׁ - ט - ף »

« «שׁטף / shataf »


  • לִשְׁטוֹף (lishtof) - Verbe PAAL : laver, rincer.
  • לְהִישָּׁטֵף (léhishatèf) - Verbe NIFAL : être lavé ; être emporté.

La racine « שׁ - ט - ף » évoque des concepts liés au lavage, au rinçage, et à l'inondation. Elle comprend des termes pour différents aspects du nettoyage, tels que le lavage (lishtof), le rinçage (lishtof), et être lavé ou emporté (léhishatèf). Elle inclut également des mots pour l'inondation (shitafon) et le lavage ou le rinçage (shtifah).

Dans l'ensemble, la racine « שׁ - ט - ף » couvre un large éventail de concepts liés au lavage, au rinçage, et à l'inondation.