Verbe « pouvoir » en hébreu
yakhol / yakhol
יָכוֹל / יָכוֹל
ה
ד
ג
ב
א
Conjugaison du verbe « pouvoir » en hébreu
en tableau
Groupe « Paal – פָּעַל »
יָכוֹל
יָכוֹל
pouvoir
yakhol
yakhol
verbe : pouvoir - יָכוֹל / יָכוֹל - yakhol / yakhol
Présent
Passé
Futur
יָכוֹל
yakhol
יְכוֹלָה
yékholah
יְכוֹלִים
yékholim
יְכוֹלוֹת
yékholot
yakhol
יְכוֹלָה
yékholah
יְכוֹלִים
yékholim
יְכוֹלוֹת
yékholot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
יָכוֹלְתִּי
yakhol'ti
יָכוֹלְתָּ
yakhol'ta
יָכוֹלְתְּ
yakhol'té
יָכוֹל
yakhol
יָכְלָה
yakh'lah
יָכוֹלְנוּ
yakhol'nou
יְכוֹלְתֶּם
yékhol'tèm
יְכוֹלְתֶּן
yékhol'tèn
יָכְלוּ
yakh'lou
יָכְלוּ
yakh'lou
yakhol'ti
יָכוֹלְתָּ
yakhol'ta
יָכוֹלְתְּ
yakhol'té
יָכוֹל
yakhol
יָכְלָה
yakh'lah
יָכוֹלְנוּ
yakhol'nou
יְכוֹלְתֶּם
yékhol'tèm
יְכוֹלְתֶּן
yékhol'tèn
יָכְלוּ
yakh'lou
יָכְלוּ
yakh'lou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אוּכַל
oukhal
תּוּכַל
toukhal
תּוּכְלִי
toukh'li
יוּכַל
youkhal
תּוּכַל
toukhal
נוּכַל
noukhal
תּוּכְלוּ
toukh'lou
תּוּכְלוּ
toukh'lou
יוּכְלוּ
youkh'lou
יוּכְלוּ
youkh'lou
oukhal
תּוּכַל
toukhal
תּוּכְלִי
toukh'li
יוּכַל
youkhal
תּוּכַל
toukhal
נוּכַל
noukhal
תּוּכְלוּ
toukh'lou
תּוּכְלוּ
toukh'lou
יוּכְלוּ
youkh'lou
יוּכְלוּ
youkh'lou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ה
ד
ג
ב
א
Le verbe « יָכוֹל »
verbe : Pouvoir
est un verbe du groupe PAAL – פָּעַל
La racine du verbe est : « י-כ-ל »
« יכל / yékhal »
- לוּכַל (loukhal) - Verbe PAAL : être capable, pouvoir.
La racine « יכל » exprime le concept de capacité ou de possibilité, et englobe à la fois l'état d'être capable et l'acte de pouvoir. Cette racine comprend également un terme pour la capacité ou l'aptitude (yékholèt).
En somme, la racine « יכל » couvre un éventail de concepts liés à la capacité, la possibilité, et la faculté.
ה
ד
ג
ב
א