Verbe « Naviguer - Dériver » en hébreu

léshayèt / méshayèt / shiyèt

שִׁייֵּט / מְשַׁיֵּיט / ללְשַׁיֵּיט  



 
ה
ד
ג
ב
א

Conjugaison du verbe « naviguer-dériver » en hébreu

en image

Verbe naviguer en hébreu - Groupe « Paal – פָּעַל



 
ה
ד
ג
ב
א

Conjugaison du verbe « naviguer-dériver » en hébreu

en tableau

Groupe « Piel – פִּעֵל »
ללְשַׁיֵּיט
מְשַׁיֵּיט
שִׁייֵּט
naviguer-dériver
léshayèt
méshayèt
shiyèt
verbe : naviguer-dériver - שִׁייֵּט / מְשַׁיֵּיט / ללְשַׁיֵּיט  - léshayèt / méshayèt / shiyèt
Présent
Passé
Futur
Impératif
מְשַׁיֵּיט
méshayèt
מְשַׁיֶּיטֶת
méshayétèt
מְשַׁיְּיטִים
méshaytim
מְשַׁיְּיטוֹת
méshaytot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
שִׁייַּטְתִּי
shiyatéti
שִׁייַּטְתָּ
shiyatétah
שִׁייַּטְתְּ
shiyatèt
שִׁייֵּט
shiyèt
שִׁייְּטָה
shiytah
שִׁייַּטְנוּ
shiyatnou
שִׁייַּטְתֶּם
shiyatétèm
שִׁייַּטְתֶּן
shiyatétèn
שִׁייְּטוּ
shiytou
שִׁייְּטוּ
shiytou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אֲשַׁיֵּיט
ashayèt
תְּשַׁיֵּיט
téshayèt
תְּשַׁיְּיטִי
téshayti
יְשַׁיֵּיט
yéshayèt
תְּשַׁיֵּיט
téshayèt
נְשַׁיֵּיט
néshayèt
תְּשַׁיְּיטוּ
téshaytou
תְּשַׁיְּיטוּ
téshaytou
יְשַׁיְּיטוּ
yéshaytou
תְּשַׁיֵּיטְנָה
téshayètnah
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
שַׁיֵּיט
shayèt
שַׁיְּיטִי
shayti
שַׁיְּיטוּ
shaytou
שַׁיֵּיטְנָה
shayètnah
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn


 
ה
ד
ג
ב
א

Le verbe « שׁיט »

verbe : Naviguer-Dériver

est un verbe du groupe Piel – פִּעֵל



La racine du verbe est : « שׁיט / shayat »


  • לְשַׁייֵּט (léshayèt) - Verbe – PIEL : naviguer, voyager par mer, dériver.

La racine « שׁ-י-ט » évoque le concept de navigation et de voyage en mer. Elle englobe à la fois l'acte de naviguer et l'état de dériver sur l'eau. Elle comprend également des termes pour différents aspects de la navigation, tels que la navigation de plaisance (shayit) et la voile en général (shiyut).

Par ailleurs, cette racine est à la base des mots pour différents types de navigateurs, du marin (shayat) au yachtsman.

Dans l'ensemble, la racine « שׁ-י-ט » couvre un large éventail de concepts liés à la navigation, au voyage par mer et à la dérive.



 
ה
ד
ג
ב
א