Verbe « Nager » en hébreu
lis'hot/ so'hèh / sa'hah
שָׂחָה / שׂוֹחֶה / לִשְׂחוֹת
Conjugaison du verbe « Nager » en hébreu
en image
Conjugaison du verbe « Nager » en hébreu
en tableau
Groupe « Paal – פָּעַל »
לִשְׂחוֹת
שׂוֹחֶה
שׂוֹחֶה
Nager
lis'hot
so'hèh
sa'hah
verbe : Nager - שָׂחָה / שׂוֹחֶה / לִשְׂחוֹת - lis'hot/ so'hèh / sa'hah
Présent
Passé
Futur
Impératif
שׂוֹחֶה
so'hèh
שׂוֹחָה
so'hah
שׂוֹחִים
so'him
שׂוֹחוֹת
so'hot
so'hèh
שׂוֹחָה
so'hah
שׂוֹחִים
so'him
שׂוֹחוֹת
so'hot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
שָׂחִיתִי
sa'hiti
שָׂחִיתָ
sa'hita
שָׂחִית
sa'hit
שָׂחָה
sa'hah
שָׂחֲתָה
sa'hatah
שָׂחִינוּ
sa'hinou
שְׂחִיתֶם
s'hitèm
שְׂחִיתֶן
s'hitèn
שָׂחוּ
sa'hou
שָׂחוּ
sa'hou
sa'hiti
שָׂחִיתָ
sa'hita
שָׂחִית
sa'hit
שָׂחָה
sa'hah
שָׂחֲתָה
sa'hatah
שָׂחִינוּ
sa'hinou
שְׂחִיתֶם
s'hitèm
שְׂחִיתֶן
s'hitèn
שָׂחוּ
sa'hou
שָׂחוּ
sa'hou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אֶשְׂחֶה
és'hèh
תִּשְׂחֶה
tis'hèh
תִּשְׂחִי
tis'hi
יִשְׂחֶה
yis'hèh
תִּשְׂחֶה
tis'hèh
נִשְׂחֶה
nis'hèh
תִּשְׂחֶינָה
tis'hèynah
יִשְׂחוּ
yis'hou
תִּשְׂחוּ
tis'hou
יִשְׂחוּ
yis'hou
és'hèh
תִּשְׂחֶה
tis'hèh
תִּשְׂחִי
tis'hi
יִשְׂחֶה
yis'hèh
תִּשְׂחֶה
tis'hèh
נִשְׂחֶה
nis'hèh
תִּשְׂחֶינָה
tis'hèynah
יִשְׂחוּ
yis'hou
תִּשְׂחוּ
tis'hou
יִשְׂחוּ
yis'hou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
שְׂחֵה
s'hèh
שְׂחִי
s'hi
שְׂחוּ
s'hou
שְׂחֶינָה
s'hèynah
s'hèh
שְׂחִי
s'hi
שְׂחוּ
s'hou
שְׂחֶינָה
s'hèynah
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
Le verbe « שָׂחָה ַ »
verbe : Nager
est un verbe du groupe PAAL – פָּעַל
La racine du verbe est : « שׂחה / sa'hah »
- לְאָרֵחַ (le'areach) - Verbe PIEL : héberger, loger
- לְהִתְאָרֵחַ (lehit'areach) - Verbe HITPA'EL : visiter, séjourner
- אוֹרֵחַ (oreach) - Nom (modèle kotel, masculin) : invité
- אֲרוּחָה (arucha) - Nom (modèle ktula, féminin) : repas
- אוֹרַח (orach) - Nom (modèle kotel, masculin) : chemin (archaïque), style,
- manière (comme dans אורח חיים — style de vie
La racine « ארח » évoque le concept d'accueil et d'hospitalité, comprenant à la fois les rôles de l'hôte et de l'invité.
Ce concept s'étend au repas perçu comme un moment de partage, généralement comme un acte courtois, convivial et aimable
De plus, l'essence de cette racine inclut également l'idée de voyage (chemin), suggérant le chemin que l'invité parcourt pour arriver chez son hôte.