Verbe « Esquisser » en hébreu

léssartèt / méssartèt / sirtèt

שִׂרְטֵט / מְשַׂרְטֵט / לְשַׂרְטֵט 



Conjugaison du verbe « Esquisser » en hébreu

en image

Verbe peindre en hébreu - GROUPE PIEL – פִּעֵל



Conjugaison du verbe « Esquisser » en hébreu

en tableau

Groupe « Piel – פִּעֵל »
לְשַׂרְטֵטַ
מְשַׂרְטֵט
שִׂרְטֵט
Esquisser
léssartèt
méssartèt
sirtèt
verbe : Esquisser - שִׂרְטֵט / מְשַׂרְטֵט / לְשַׂרְטֵט - lléssartèt / méssartèt / sirtèt 
Présent
Passé
Futur
Impératif
מְשַׂרְטֵט
méssartèt
מְשַׂרְטֶטֶת
méssartétèt
מְשַׂרְטְטִים
méssartétim
מְשַׂרְטְטוֹת
méssartétot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
שִׂרְטַטְתִּי
sirtatti
שִׂרְטַטְתָּ
sirtatta
שִׂרְטַטְתְּ
sirtatt
שִׂרְטֵט
sirtèt
שִׂרְטְטָה
sirtétah
שִׂרְטַטְנוּ
sirtatnou
שִׂרְטַטְתֶּם
sirtattèm
שִׂרְטַטְתֶּן
sirtattèn
שִׂרְטְטוּ
sirtétou
שִׂרְטְטוּ
sirtétou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אֲשַׂרְטֵט
assartèt
תְּשַׂרְטֵט
téssartèt
תְּשַׂרְטְטִי
téssartèti
יְשַׂרְטֵט
yéssartèt
תְּשַׂרְטֵט
téssartèt
נְשַׂרְטֵט
néssartèt
תְּשַׂרְטְטוּ
téssartétou
תְּשַׂרְטְטוּ
téssartétou
יְשַׂרְטְטוּ
yéssartétou
תְּשַׂרְטֵטְנָה
téssartétnah
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
שַׂרְטֵט
sartèt
שַׂרְטְטִי
sartéti
שַׂרְטְטוּ
sartétou
שַׂרְטֵטְנָה
sartétnah
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn


Le verbe « שִׂרְטֵט »

verbe : Esquisser

est un verbe du groupe Piel – פִּעֵל



La racine du verbe est : « שׂ-ר-ט-ט »

« שׂרטט / sirtèt »


  • לְשַׂרְטֵט (lésartèt) - Verbe PIEL : pour esquisser, pour dessiner.
  • שִׂרְטוּט (sirtout) - Nom masculin : esquisse, schéma; dessin, ébauche.

La racine « שׂרטט » évoque le concept d'esquisser et de dessiner, englobant à la fois l'acte de réaliser une esquisse ou un dessin et le produit de cet acte, qu'il s'agisse d'une ébauche ou d'un schéma.

Elle comprend également des termes pour divers aspects du dessin, tels que le schéma (sirtout) et l'ébauche ou le dessin (sirotut).

Dans l'ensemble, la racine « שׂרטט » couvre un large éventail de concepts liés à l'esquisse, au dessin et à la réalisation de schémas ou de plans.