Verbe « augmenter » en hébreu

léharbot / marbéh / hirbah

הִרְבָּה / מַרְבֶּה / לְהַרְבּוֹת


Conjugaison du verbe « augmenter » en hébreu

en image



Conjugaison du verbe « augmenter » en hébreu

en tableau

Groupe "HIFIL"
לְהַרְבּוֹת
מַרְבֶּה
הִרְבָּה
augmenter
léharbot
marbéh
hirbah
verbe : augmenter - הִרְבָּה / מַרְבֶּה / לְהַרְבּוֹת - léharbot / marbéh / hirbah ֹ
Présent
Passé
Futur
Impératif
מַרְבֶּה
marbéh
מַרְבָּה
marbah
מַרְבִּים
marbim
מַרְבּוֹת
marbot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
הִרְבֵּיתִי
hirbéti
הִרְבֵּיתָ
hirbéta
הִרְבֵּית
hirbèt
הִרְבָּה
hirbah
הִרְבְּתָה
hirbétah
הִרְבֵּינוּ
hirbénou
הִרְבֵּיתֶם
hirbétèm
הִרְבִּיתֶן
hirbitèn
הִרְבּוּ
hirbou
הִרְבּוּ
hirbou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אַרְבֶּה
arbéh
תַּרְבֶּה
tarbéh
תַּרְבִּי
tarbi
יַרְבֶּה
yarbèh
תַּרְבֶּה
tarbéh
נַרְבֶּה
narbéh
תַּרְבּוּ
tarbou
תַּרְבּוּ
tarbou
יַרְבּוּ
yarbou
תַּרְבֶּינָה
tarbénah
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
הַרְבֵּה
harbéh
הַרְבִּי
harbi
הַרְבּוּ
harbou
הַרְבּוּ
harbou
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn


Le verbe « הִרְבָּה »

verbe : Augmenter

est un verbe du groupe HIFIL / הִפְעִיל



La racine du verbe est : « ר - ב - ה »

« רבה / rabah »


  • לְהִתְרַבּוֹת (léhitrabot) - Verbe HITPAEL : pour se multiplier, pour se reproduire (biologie).
  • לִרְבּוֹת (lirbot) - Verbe PA'AL : être nombreux, augmenter, se multiplier.
  • הַרְבֵּה (harbèh) - Adverbe : beaucoup, très, beaucoup.
  • לְהַרְבּוֹת (léharbot) - Verbe HIFIL : pour augmenter (quelque chose), pour multiplier ; pour faire quelque chose fréquemment.
  • רִיבּוּי (ribouy) - Nom masculin : multiplicité, multitude ; augmentation ; pluriel (grammaire).
  • תַּרְבּוּת (tarbout) - Nom féminin : culture.

La racine « רבה » évoque le concept de multiplication et d'augmentation, englobant à la fois l'acte de multiplier et l'état d'être nombreux.

Elle comprend également des termes pour divers aspects de la multiplication, tels que l'augmentation (léharbot) et la culture (tarbout).

Dans l'ensemble, la racine « רבה » couvre un large éventail de concepts liés à la multiplication, à l'augmentation et à la multitude.