Verbe « Acheter » en hébreu

liqnot / qonèh / qanah

קָנָה / קוֹנֶה / לִקְנוֹת 


Conjugaison du verbe « acheter » en hébreu

en image

Verbe acheter en hébreu - Groupe PAAL / פָּעַל



Conjugaison du verbe « acheter » en hébreu

en tableau

Groupe « PAAL / פָּעַל »
לִקְנוֹתַ
קוֹנֶה
קָנָה
acheter
liqnot
qonèh
qanah
verbe : acheter - קָנָה / קוֹנֶה / לִקְנוֹת - liqnot / qonèh / qanah
Présent
Passé
Futur
Impératif
קוֹנֶה
qonèh
קוֹנָה
qonah
קוֹנִים
qonim
קוֹנוֹת
qonot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
קָנִיתִי
qaniti
קָנִיתָ
qanita
קָנִית
qanit
קָנָה
qanah
קָנְתָה
qantah
קָנִינוּ
qaninou
קְנִיתֶם
qnitèm
קְנִיתֶן
qnitèn
קָנוּ
qanou
קָנוּ
qanou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אֶקְנֶה
éqnèh
תִּקְנֶה
tiqnèh
תִּקְנִי
tiqni
יִקְנֶה
yiqnèh
תִּקְנֶה
tiqnèh
נִקְנֶה
niqnèh
תִּקְנוּ
tiqnou
תִּקְנֶינָה
tiqnéynah
יִקְנוּ
yiqnou
תִּקְנֶינָה
tiqnéynah
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
קְנֵה
qnéh
קְנִי
qni
קְנוּ
qnou
קְנֶינָה
qnéynah
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn




Le verbe « קָנָה »

verbe : acheter

est un verbe du groupe PAAL / פָּעַל



La racine du verbe est : « ק-נ-ה »

« קנה / qanah »


  • קְנִייָּה (qniyah) - Nom féminin : achat, acquisition.
  • לִקְנוֹת (liqnot) - Verbe PAAL : acheter, acquérir.
  • לְהִיקָּנוֹת (léhiqanot) - Verbe NIFAL : être acheté, être acquis.
  • קָנוּי (qanouy) - Adjectif : acheté, acquis.
  • קִנְייָן (qinyan) - Nom masculin : bien, propriété ; propriété, possession.
  • לְהַקְנוֹת (léhaqnot) - Verbe HIFIL : imprégner (de quelque chose), fournir.
  • קַנְיוֹן (qanyon) - Nom masculin : canyon.
  • קַנְיוֹן (qanyon) - Nom masculin : centre commercial.

La racine « קנה » évoque le concept d'achat et de possession, couvrant l'acte d'acheter, l'état d'être acheté et les objets liés à l'achat.

Elle comprend des termes pour divers aspects de l'achat et de la possession, tels que l'achat lui-même (qniyah), la propriété ou la possession (qinyan), et même des termes plus spécifiques comme « canyon » et « centre commercial » (qanyon).

Dans l'ensemble, la racine « קנה » couvre un large éventail de concepts liés à l'achat, à la possession et à l'acquisition.